David_fb_2_opt

ara | bel | ben | bos-hrv-ser | bul | ces | deu | ell | eus | eng | fas | fin | fra | gle | heb | isl | ita | jpn | kaz | kor | kur | lav | nld | pol | por | rus | slk | spa | tur | ukr | vie | zho

Intergalactic Memorial Carnival for DAVID GRAEBER

David Graeber oli kissa, jossa oli yhdeksän elämää ja jokaisessa elämässä hänellä oli satoja ystäviä. Niin pian kuin hänet tapasi, Twitterissä, tai luettuaan hänen kirjojaan, tuntui siltä, että olisit tuntenut hänet aina tai, että hän olisi sukulaisesi.

Tämä tapahtui minulle 14 vuotta sitten. Asuin New Yorkissa, ja katsoin Charlie Rose TV-ohjelmaa, jossa David oli vieraana.

En uskonut silmiäni, älykäs, hauska ja radikaali mies amerikkalaisella TV-kanavalla! Tämä oli uskomatonta. David tuntui niin läheiseltä, että istuin alas samantien ja kirjoitin hänelle kirjeen: “Hei, nimeni on Nika, voinko tehdä sinusta haastattelun venäläiseen lehdistöön?” David asuikin naapurissa, Lower Manhattanilla. Tapasimme samantien ja meistä tuli ikuisia ystäviä. Keskustelimme kaikenlaisista asioista: Neuvostoliitossa, hulluista tieteellisistä kokeista, Star Trek-sarjasta. Hän lähetti minulle luonnoksi kirjastaan “Velan 5000 ensimmäistä vuotta”.

David ystävystyi ihmisten kanssa - Portobello Roadin asukkaiden, internet bloggareiden, yliopisto professoreden, laittomien maahanmuuttajien, aktivistien eri sukupolvista, rokkareiden, opiskelijoiden - jotka eivät koskaan tapaisi oikeassa elämässä.

Ikäänkuin he vain odottivat Davidin ilmestyvän, ja olevan osa heidän elämäänsä. Ihan kuin hänellä olisi ollut 50 sisarusta ja 200 parasta ystävää. Olen varma, että David on onnellinen ja ylpeä nähdessään ja tuntiessaan tämän läheisyyden.

Viime päivinä olen saanut kirjeitä ihmisiltä ja organisaatiolta ympäri maailmaa, jotka haluavat kunnioittaa David Graeberin muistoa. He ovat hänen läheisiä eri tavoilla: tutkijoita, vallankumouksellisia, naapureita, hänen suosikkejaaan; vapaustaisteilijoita Kurdialueilta, ystäviä koulusta, opiskelijoita, ja ihmisiä, jotka haluavat auttaa. Mietin koko ajan, miten järjestää demokraattiset hautajaiset, joihin jokainen Davidin läheiseksi tunteva voi osallistua? Kuinka järjestää tilaisuus, joka ei yhdistä meitä surussa ja kuolemassa, vaan tulevaisuuden näkymissä ja solidaarisuudessa?

Olen varma, että Davidin hautajaisten ei tule olla surulliset. Niiden ei pidä keskittyä menneeseen, vaan tulevaan: hauskuuteen, mysteerisyyteen ja vapauteen. Nauru päin kuoleman naamaa on käytännöllisin tapa kohdata hirveät tilanteet. Niinkuin me kaikki tiedämme, David rakasti vitsailua: jopa hänen viimeiset sanansa olivat vitsi. Olen varma, ettei hän pitäisi pitkistä puheista, mustista puvuista ja pienestä piiristä hautajaissa.

Siksi kuvittelin Davidin hautajaiset tilana, jossa kaikki voivat tuntea inhimillisen läheisyyden, jonka hän loi niin helposti elämässään.

David kuoli Venetsiassa. Kävimme Venetsiassa monta kertaa. David rakasti puvuilla hulluttelua - ja toi kotiin venetsialaisia naamioita ja pukuja. Hän sanoi, että Venetsian karnevaali, joka on nykyisin kaupallinen turistihelvetti, oli alkujaan radikaalin demokratian poliittinen tila. Venetsian karnevaalin aikana, ei ollut mustia, valkoisia, vanhoja, nuoria, kauniita, rumia, köyhiä tai rikkaita. Hetken ajan kaikki olivat piilossa naamioiden takana.

Esitän Davidin hautajaiset karnevaalina, yhteisenä muistin tilana, johon kaikki voivat osallistua. Kuka tahansa, joka haluaa kunnioittaa hänen muistoaan, voi pistää naamion kasvoilleen ja liittyä seuraamme. Kuka tahansa, joka haluaa puhua voi tehdä sen avoimen mikin periaatteella. Tässä tapauksessa voit käyttää Zuccotti-puiston kokemusta: fasilitoijia ei mediators, kaikilla on oikeus puhua, ei vain läheisten valittujen piirillä. Koska kaikki eivät ole yhdessä paikassa, suunnitelmana on muistokarnevaali David Graeberin muistolle eri puolilla maailmaan. Koordinoimme karnevaalit internet streamauksen kautta. Ne, jotka ei voi olla paikalla henkilökohtaisesti, voivat osallistua Zoomin kautta.

(Translation by Marita Muukkonen)

Here are the locations where the Memorial Carnival 4 David is planned to take place. If you want to participate, please, look for comrades near you, whom you might join. But you can participate in the carnival via zoom, on your own balcony, from your apartment with family or friends, or create a new group in a place where there is no Carnival4David yet.

Just send us your name (or nickname), a place where you want to be on October 11 (don't' send a specific address, just the name of the town or district of the town if it is big). We respect your privacy and suggest you make up a special email just for this case.

Leave a Comment