David_fb_2_opt

ara | bel | ben | bos-hrv-ser | bul | ces | deu | ell | eus | eng | fas | fin | fra | gle | heb | isl | ita | jpn | kaz | kor | kur | lav | nld | pol | por | rus | slk | spa | tur | ukr | vie | zho

Intergalactisch herdenkingscarnaval voor David Graeber

Dit is een uitnodiging aan iedereen, overal ter wereld, om samen een carnavalsfeest te vieren ter nagedachtenis aan David Graeber, die ons onlangs plotseling en onverwachts ontvallen is. De uitnodiging komt van zijn vrouw Nika en een aantal goede vrienden.

Een herdenking in kleine kring met lange, droevige toespraken door mensen in zwarte pakken met lange gezichten zou geen recht doen aan wie David was als persoon. Zijn leven stond in het teken van revolutie en het op z’n kop zetten van de wereld. Persoonlijke erkenning was voor hem minder belangrijk. Een sombere uitvaart waarbij enkel aandacht is voor Davids persoonlijke levensverhaal zou hem alleen maar ongemakkelijk stemmen.

Juist nu, nu we allemaal een enorm David-vormig gat in ons leven ervaren, is het tijd om zijn ideeën te herdenken en deze tot leven te wekken. Anarchisme was voor David geen identiteit, geen etiket om zich mee te profileren, maar ‘iets wat je doet’. Juist daarom hebben we besloten een carnavalsfeest voor David te organiseren.

Het feest zal in het teken staan van de toekomst. Een speelse toekomst, vol mysterie, en tot de nok gevuld met solidariteit. Een leidmotief van carnaval is lachen om de dood, een lach die vaak het enige antwoord is op gruwelijke en absurde situaties. Zoals we allemaal weten maakte David graag grappen. Zelfs zijn laatste woorden waren een grap.

Net zoals katten had David vele levens. Velen die hem ontmoetten, of dat nou via Twitter, zijn boeken of na afloop van lezingen gebeurde, zagen hem al snel als een goede gesprekspartner, een vriend of zelfs een familielid. En als David er niet geweest was, dan hadden velen van zijn vrienden elkaar waarschijnlijk nooit ontmoet. Van de bewoners van Portobello Road, eenzame bloggers en hoogleraren, tot aan staatloze migranten, activisten, kunstenaars en muzikanten. Onder hen veel jonge mensen: studenten, rebellen en leden van protestbewegingen. Allemaal zagen zij David als een belangrijk persoon in hun leven, en allemaal willen zij zijn werk voortzetten. Het is alsof David vijftigduizend broers en zussen en tweehonderdduizend beste vrienden had. Mede daardoor zal dit herdenkingsfeest overal ruimten openen voor iedereen van ons die zich dichtbij hem willen wanen en zijn werk willen voortzetten.

David is gestorven in Venetië, een stad die hij vaak bezocht. Hij verkleedde zich graag, bij iedere mogelijke gelegenheid. Na elk bezoek aan La Serenissima bracht hij Venetiaanse maskers en kostuums mee terug naar huis. Voordat het een toeristische trekpleister werd, was het Venetiaanse carnaval een politieke ruimte bij uitstek voor radicale democratie. Tijdens carnaval was er geen zwart en wit, geen jong en oud, geen lelijk en mooi, geen arm en rijk. Iedereen was gelijk, want iedereen droeg een masker en een kostuum.

Tijdens de antikapitalistische bewegingen van de jaren negentig en tweeduizend, was David zich bewust van de overeenkomsten tussen carnaval en opstand. Negen jaar geleden, op 17 september 2011, kreeg David een kaartje in de brievenbus. Het was een uitnodiging voor een nieuwe antikapitalistische beweging, met de tekst: “Occupy Wall Street - Neem een tent mee.” David was een van de tienduizenden mensen die deze uitnodiging aanvaardden, zich organiseerden en Wall Street bezetten. De rest is geschiedenis.

Vandaag nodigen wij jou uit. Wij nodigen je uit om, waar je ook bent, deel te nemen aan het carnavalsfeest ter nagedachtenis aan David, op 11 oktober 2020.

Geïnspireerd door de ‘open microfoon’ van de Occupybeweging vragen we jou om een ruimte te helpen creëren waarin mensen op deze dag bijeen kunnen komen, kunnen praten en ideeën kunnen uitwisselen. Op deze bijeenkomsten brengen we Davids leven en woorden in de praktijk en denken we samen na over hoe we zijn ideeën in de toekomst kunnen realiseren. Die toekomst begint vandaag al. “Leef alsof je al vrij bent”, zou David zeggen.

Of je nu alleen thuis bent en je favoriete passage uit zijn werk wil lezen, of als activistisch collectief de straten wil bezetten met een massabijeenkomst; of je een groep academici bent in een collegezaal of een team brandweermannen in de kazerne; of je in een gekraakt gebouw vertoeft of op antropologische excursie bent, je in een protestkamp bevindt of in een museum: iedereen kan overal een dergelijk carnavalfeest organiseren ter nagedachtenis aan David. Er zijn geen regels, behalve deze ene: neem a.u.b. een masker mee (een carnavalsmasker, niet per se een coronamasker).

Er worden as we speak al plannen gemaakt voor tientallen evenementen, onder meer in Zuccotti Park in New York, in Rojava, de ZAD, Korea, Oostenrijk, Berlijn en Londen. Als je overweegt ook een evenement te organiseren, stuur ons dan een e-mail met informatie over wat je wilt gaan doen, dan posten wij het online om meer mensen op te roepen om deel te nemen. Wij zullen zoveel mogelijk herdenkingscarnavals online streamen. Details hierover worden later bekendgemaakt, evenals een plan om tussen verschillende tijdzones te coördineren.

E-mail je plannen naar: carnival4david@riseup.net

Samen sterk in rouw en organisatie,

Nika en vrienden

Vertaling door Dennis’s Schep

Here are the locations where the Memorial Carnival 4 David is planned to take place. If you want to participate, please, look for comrades near you, whom you might join. But you can participate in the carnival via zoom, on your own balcony, from your apartment with family or friends, or create a new group in a place where there is no Carnival4David yet.

Just send us your name (or nickname), a place where you want to be on October 11 (don't' send a specific address, just the name of the town or district of the town if it is big). We respect your privacy and suggest you make up a special email just for this case.

Leave a Comment