David_fb_2_opt

ara | bel | ben | bos-hrv-ser | bul | ces | deu | ell | eus | eng | fas | fin | fra | gle | heb | isl | ita | jpn | kaz | kor | kur | lav | nld | pol | por | rus | slk | spa | tur | ukr | vie | zho

Intergalactical Memorial Carnival for David Graeber

Дэвид Грэбер был кошкой, у которой было девять жизней, и в каждой жизни по сотне друзей. Как только кто-то знакомился с ним лично, либо через твиттер, либо после прочтения его книг, возникало ощущение, что ты знал его всегда, что Дэвид стал твоим другом и даже родственником.

Со мной это случилось 14 лет назад. Я жила в Нью-Йорке и однажды включила телешоу Чарли Роуза, где Дэвид был гостем.

Я не поверила собственным глазам: умный веселый и радикальный человек в американском телевизоре! Это было невероятно. Дэвид казался таким близким, что я немедленно села и написала ему письмо: “Здравствуйте, меня зовут Ника, можно я возьму у вас интервью для российской прессы?” - Оказалось, что Дэвид живет по соседству, в Нижнем Манхэттене. Мы сразу встретились и навсегда подружились. Мы обсуждали самые разные вещи: Советский Союз, безумные научные эксперименты, сериал «Звездный путь». Он посылал мне черновики его книги «5000 лет долга».

Дэвид мог дружить с людьми, которые никогда бы не встретились друг с другом в реальной жизни, - жители Портобелло-роуд, интернет-блогеры, профессора университетов, нелегальные иммигранты, несколько поколений активистов, рок-музыканты, студенты.

Как будто они ждали, что Дэвид появится и станет частью их жизни. Как если бы у него было 50 000 братьев и сестер и 200 000 лучших друзей. Я уверена, что Дэвид счастлив и горд видеть и чувствовать эту близость.

В последние несколько дней мне пришло множество писем от людей и организаций со всего мира, которые хотят почтить память Дэвида Гребера. Эти люди близки с ним по-разному: ученые, революционеры, соседи, его любимые курдские борцы за свободу, школьные друзья, студенты и щедрые помощники. И я все время думала о том, как организовать демократические похороны, в которых могли бы принять участие все, кто чувствует свою близость с Дэвидом? Как устроить событие, которое объединит нас не вокруг печали и смерти, а вокруг будущего и солидарности?

Я уверена, похороны Дэвида не должны быть печальными. Речь должна идти не о прошлом, а о будущем: веселом, загадочном и свободном. Смеяться в лицо смерти - самое практичное поведение в ужасных ситуациях. Как мы все знаем, Дэвид любил шутить, даже последние его слова были шуткой. Я уверена, ему не понравились бы длинные речи, черные костюмы и узкий круг близких друзей на похоронах.

Именно поэтому я представила себе похороны Давида как пространство, в котором каждый, смог бы почувствовать себя с ним в той человеческой близости, которую он так легко создавал при жизни.

Дэвид умер в Венеции. Мы много раз ездили в Венецию. Дэвид любил наряжаться, и привозил домой венецианские маски и костюмы. Он говорил о том, что венецианский карнавал, превратившийся сейчас в туристическо-коммерческий ад, изначально представлял собой политическое пространство радикальной демократии. Во время Венецианского карнавала не было ни черных, ни белых, ни старых, ни молодых, ни красивых, ни уродливых, ни бедных, ни богатых. На некоторое время все превращались в маски.

Я представила похороны Дэвида как карнавал, пространство общей памяти, в котором может участвовать каждый. Любой, кто захочет почтить его память, может переодеться, смастерить себе маску и присоединиться к нам. Тот, кто захочет сказать речь, сможет сделать это через открытый микрофон. В этом случае можно использовать опыт Оккупая в парке Zuccotti: фасилитейторы, а не медиаторы и право слова для всех, а не для избранного круга приближенных. Поскольку не все смогут оказаться в одном месте, мы планируем провести мемориальные карнавалы памяти Дэвида Грэбера в разных точках земного шара. Мы хотели бы координировать карнавалы через общий поток, чтобы те, кто не может присоединиться лично, могли участвовать через Zoom

Мы – это группа художников, активистов и друзей Дэвида.

Locations of Memorial Carnival

Here are the locations where the Memorial Carnival 4 David is planned to take place. If you want to participate, please, look for comrades near you, whom you might join. But you can participate in the carnival via zoom, on your own balcony, from your apartment with family or friends, or create a new group in a place where there is no Carnival4David yet.

Just send us your name (or nickname), a place where you want to be on October 11 (don't' send a specific address, just the name of the town or district of the town if it is big). We respect your privacy and suggest you make up a special email just for this case.

Eсли вы уже участники карнавала или хотите быть с нами:

1) Зарегистрируйтесь и оставьте свой емаил (лучше создать специальный, а не давать свой личный)
https://carnival.davidgraeber.industries/submit-ticket/

2) Придумайте и опишите свое событие. Не забудьте вставить картинку. Это может быть встреча с друзьями в zoom или большой карнавал (с соблюдением социальной дистанции -- лучше всего многочисленные и одновременные одиночные пикеты)
https://carnival.davidgraeber.industries/events/community/add

3) Заполняя событие, вы увидете, что вас спросят несколько важных вещей:
- время карнавала (важно, иначе мы не можем поставить вас в интернациональную трансляцию)
- язык, на которым вы говорите важнее, чем страна, где вы живете. Вас смогут найти люди из других стран и присоединиться. Мы создаем новую социальную сеть: солидарности. Это важно.
- Линк вашей будущей трансляции. Как его сделать можно прочитать здесь
https://carnival.davidgraeber.industries/how-to-stream-video/

Я создала трансляцию в youtube. Это просто: создаешь аккаунт, нажимаешь кнопку загрузить видео, потом кнопку "создать будущую трансляцию", ставишь дату и время (11-10, 15-00 в моем случае), копируешь ссылку, которую выдает youtube, постишь в форму регистрации своего Карнавала.
Очень ждем! и объясните другим, кто не понял как это сделать!!

Leave a Comment